英語のLirc本家 LIRC対応リストも参考にするとよいでしょう。
本家の情報によると、linux input layer がサポートされているようです。
USBのIR機器で/dev/input/eventに割り当てられるものであれば、もしかしたら、どれでも受信だけはできるかも。
日本語の情報があるもののみ、まとめてみました。
送受信可能
- IRDAモジュールや、ノート内蔵IRDAポート こちらに解説あり。
- MCE Remote wWndows MCE用のリモコン 最新のLircでは送受信ともに使用可（Mythtv本家wiki情報）
- Tira
- BUFFALO 学習リモコン PC-OP-RS1 こちらでLinuxでの使用方法が解説されています
- 玄人志向 KURO-RS（Linux開発キット付属、上記のBUFFALO中身が同じだとしたら、上記リンクの方法で使えるかも。)
PC-OP-RS1がかなり期待なんですが、独自プログラムなので、lirc用には使えないようです。
ただ、シリアルポートとして見えるので、lircを改造すれば動く可能性はあります。
MCE Remoteが入手できれば、リモコンつきですし、送信もできて、これが一番楽かもしれません。
受信のみ
- IR2Serial ヤマモトツールワークスで売っていますが、うまく動かすことができませんでした。
- GV-RCkit2（PLIRCというので対応として書かれていますが、使ったことありません） USB
- CRM2004 Canopus USB
- WinTV PVR-150 付属リモコン LIRC可
- CX23416GYC-STVLP付属リモコン LIRC可